Από τα αγαπημένα μας διηγήματα του Γ. Βιζυηνού που δεν τολμάς ν’ ακουμπήσεις εύκολα. Κι όμως, ο Δήμος Αβδελιώτης τόλμησε, για να εισπράξει τα «εύγε» κριτικών και κοινού. Έτσι, αυτή η παράσταση, μετά την μεγάλη επιτυχία που γνώρισε τον Μάιο στο Θέατρο Τempus Verum - Εν Αθήναις στο Γκάζι, ανανεώνει το ραντεβού της για 7 ακόμα παραστάσεις στην Αθήνα, στο πλαίσιο καλοκαιρινής περιοδείας, ξεκινώντας από το Φεστιβάλ Βράχων «Μελίνα Μερκούρη», την Δευτέρα 31 Ιουλίου.
Ο Δήμος Αβδελιώδης παρουσιάζει ένα από εμβληματικά κείμενα της ελληνικής πεζογραφίας, «Το Μόνον της Ζωής του Ταξείδιον» του Γεωργίου Βιζυηνού, με την Ιωάννα Παππά να ενσαρκώνει καθηλωτικά όλους τους ήρωες του διηγήματος. Ένα θαυμάσιο ταξίδι με μοναδικό μέσο την ερμηνεία και την κίνηση και με την συνοδεία της αυθεντικής μουσικής του Βαγγέλη Γιαννάκη να ακούγεται ζωντανά από το πιάνο του Αλέξανδρου Αβδελιώδη.
Πρόκειται για την βιωματική ιστορία του ίδιου του Βιζυηνού, όταν πριν κλείσει ακόμα τα δέκα του χρόνια και μετά τον πρόωρο θάνατο του πατέρα του, η μητέρα του τον στέλνει στην Κωνσταντινούπολη για να μάθει την τέχνη του ράπτη, στο εργαστήριο Ραπτικής ενός γέροντα συγγενή τους. Ο τελευταίος τού συμπεριφέρεται με μεγάλη σκληρότητα, ενώπιον όλων των κατά πολύ μεγαλύτερών του μαθητευόμενων ραπτών, κάνοντας το μικρό ραφτόπουλο να ζήσει απροετοίμαστο και ανυπεράσπιστο, μια βάναυση φυλακή.
«Το αριστούργημα του Γεωργίου Βιζυηνού “Το μόνον της ζωής του ταξείδιον” αφορά στο αυτοβιογραφικό “Ταξείδιον” που έκανε ο ίδιος ο συγγραφέας, ορφανός από πατέρα, το 1859, στην ηλικία των δέκα χρόνων, πηγαίνοντας στην Κωνσταντινούπολη παραγιός σ’ έναν σκληρό και τυραννικό ράφτη. Ο εγκλεισμός του στο ραφτάδικο, οι φόβοι και οι προσδοκίες του, η φαντασία του μικρού παιδιού, όταν μαθαίνει την ύστατη επιθυμία του παππού του, να ταξιδέψει μέσα στη νύχτα, πάνω σ’ ένα άλογο για να του κλείσει τα μάτια, για “το μόνον της ζωής του ταξείδιον”, ενορχηστρώνονται με ποίηση, ρεαλισμό και στοχασμό, σε ένα από τα σημαντικότερα διηγήματα που γράφτηκαν ποτέ στην παγκόσμια ιστορία της λογοτεχνίας», σημειώνει ο σκηνοθέτης της παράστασης Δήμος Αβδελιώδης, διευκρινίζοντας ότι «το διήγημα κατ’ αρχάς δημοσιεύτηκε σε δύο συνέχειες στο περιοδικό “Εστία” τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 1884».
Διδασκαλία ερμηνείας, σκηνική όψη, κίνηση, σκηνοθεσία: Δήμος Αβδελιώδης
Ερμηνεία: Ιωάννα Παππά
Κοστούμι: Αριστείδης Πατσόγλου
Μουσική: Βαγγέλης Γιαννάκης
Live Πιάνο: Αλέξανδρος Αβδελιώδης
Βοηθός σκηνοθέτη: Κατερίνα Βοσκοπούλου
Διεύθυνση Παραγωγής: Αθηνά Ζώτου