Το πρώτο ελληνόφωνο ραδιόφωνο της Αυστρίας ακούει στο όνομα Ηephaestus Radio και απευθύνεται σε όλη την Ομογένεια εντός και εκτός Αυστρίας.
Ιδρυτής του είναι ένας Αυστριακός που αγαπάει την Ελλάδα, o Georg Gstrein. Γνωρίζοντας καλά τη δύναμη του διαδικτύου, ίδρυσε την επιτυχημένη ιστοσελίδα Hephaestus Wien, στην οποία παρουσιάζει θέματα της ελληνικής και παγκόσμιας επικαιρότητας σε διαφορετικές γλώσσες και, φυσικά, θέματα που αφορούν άμεσα την ελληνική διασπορά.
Επίσης δημιούργησε ένα ομογενειακό ραδιόφωνο. Το Hephaestus Radio εκπέμπει παγκόσμια και διαδικτυακά, αυξάνοντας συνεχώς την απήχησή του όχι μόνο στο ελληνόφωνο κοινό, αλλά και σε κοινό διαφορετικών γλωσσών, με επίκεντρο τα θέματα πολιτισμού και της τέχνης.
Επιπλέον, εκπέμπει πολύ καλή ελληνική και ξένη μουσική! Θα μπορείτε να ακούτε πολλή μουσική, καθώς και προγράμματα που αφορούν τους κατοίκους εξωτερικού και όχι μόνο.
Τώρα το ομογενειακό ραδιόφωνο Hephaestus αναλαμβάνει και μια νέα πρωτοβουλία: Να «εκπέμψει» Θέατρο σε 165 χώρες του κόσμου. Το θεατρικό έργο που επιλέχτηκε είναι το «Πέρασμα» της Δελίνας Βασιλειάδη, που κυκλοφορεί από την ΚΑΠΑ Εκδοτική. Διασκευάστηκε για το ραδιόφωνο και κάνει πρεμιέρα σε παγκόσμια πρώτη την Κυριακή 29 Νοεμβρίου στις 19:00 (ώρα Κεντρικής Ευρώπης), στο ομογενειακό ραδιόφωνο της Αυστρίας «Hephaestus Radio» από την ελληνική θεατρική ομάδα της Βιέννης «…Προς τον ήλιο».
Πρόκειται για ένα μονόπρακτο υπαρξιακό δράμα, ή πιο σωστά μια υπαρξιακή φάρσα. Σε έναν ακατάστατο βρώμικο χώρο, γεμάτο σκόνη, έπιπλα, βαλίτσες, κουτιά και πεταμένα αντικείμενα, η Μιράντα τακτοποιεί πυρετωδώς πράγματα, προκειμένου να μετακομίσει κάπου πολύ καλύτερα.
Μια πορεία προς την αυτογνωσία, τη μετάβαση ή τη μετακίνηση του ανθρώπου από μια κατάσταση σε μια άλλη. Καθώς ο χρόνος είναι για όλους μοιραία πεπερασμένος, περνά αμείλικτος και ολοένα λιγοστεύει, το «Πέρασμα» είναι η προσπάθεια του ανθρώπου να μεταβεί από την πληγή στην ίαση, από την παιδική ηλικία στην ενηλικίωση, κάτι που μπορεί να πραγματοποιηθεί μόνο αν κάποιος το επιθυμεί και είναι διατεθειμένος να πληρώσει το τίμημα…
Το «Πέρασμα» βραβεύτηκε τον Δεκέμβριο του 2017 από την Ένωση Ελλήνων Λογοτεχνών, ενώ ανακηρύχτηκε από το λογοτεχνικό περιοδικό ΚΕΦΑΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟ - ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΕΡΓΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2018 και τιμήθηκε με το Α΄ Βραβείο στην κατηγορία Θεατρικό έργο στον Λογοτεχνικό Διαγωνισμό 2000-2019 «Βιβλία της χρονιάς».
Κείμενο-Διασκευή: Δελίνα Βασιλειάδη
Ερμηνεία: Ινώ Μάτσου
Ραδιοσκηνοθεσία-Μοντάζ: Θεόδωρος Λιμήτσιος
Μουσική: Αντώνης Παπανικολάτος
Συμμετέχει και η μικρή Ίρις Πούλιος
Παραγωγή: Θεατρική ομάδα «…προς τον ήλιο»
Με την ευγενική υποστήριξη του Συλλόγου «Hephaestus Wien – Österreichisch/Griechischer Integrationsverein»
Η ηχογράφηση έγινε στο στούντιο ZurSonne.
Δείτε τις ηλεκτρονικές διευθύνσεις του Ήφαιστου και των συντελεστών: